公開セミナー - 外国語（英語、諸外国語）の総合コンサルタント東京外国語センター

テクニカルライティング

公開セミナー

テクニカルライティング公開セミナー

日本の学校教育では教えていないライティング技法のポイントを習得します。英語のみならず日本語の文書作成にも役立ちます。

プログラム内容

学校英語から実務英語へ
Technical Writingの理論構成とは
実務英語の語法：辞書の使い方、他
日本人が犯しやすい誤り
実務英語の文法：助動詞の重要性、他
パラグラフ単位で書くことの重要性
効果的な表現－避けたい表現
パラグラフの構成とその展開法
英語のトーンと丁寧表現
実務英文書の特徴と特有のスタイル

受講をお勧めしたい方々

技術、設計、開発、研究部門の方
特許、広報、品質管理、及び海外営業業務に従事されている方
社内翻訳者、社内英語講師の方
将来、テクニカルライターを目指している方

講師紹介

篠田義明

Yoshiaki Shinoda

早稲田大学教育学博士名誉教授、日本テクニカルコミュニケーション協会会長。大学・官公庁及び50社以上の企業で英文ライティングや、「分かりやすい日本語表現」を指導中。「技術英語の常識」「コミュニケーション技術」「テクニカル・イングリッシュ－論理と展開」など著書多数。参議院・郵政事業庁講師、日本実用英語学会会長。

主な指導企業（敬称略）

アイシン、参議院、日本製鐵、スズキ、デンソー、東京大学、東芝、トヨタ自動車、日産自動車、日本電気、日立製作所、本田技研工業、三菱自動車工業、三菱重工業、郵政大学校、他多数